漢詩2題
高會洗心亭詩
大會洗心亭, 高談淑世情.
前人修息地, 有后攝鵬程.
젊은 선비들이 洗心亭에 모여
세상을 맑게 할 길을 모색한다.
先賢들이 공부하고 쉬던 이 곳
後生이 있어 그 高遠한 길을 추종해 간다.
參拜傳駕洛國 讓王陵
雨打讓王碑, 磎呑殄祀哀.
興亡天有數. 羅麗亦寒炭.
소낙비가 세차게 讓王碑를 때리는데,
불어난 계곡물은 亡國恨을 흐느끼네
흥하고 망하는 것이 하늘의 歷數런가?
지금은 新羅, 高麗도 역사뒤로 묻혀갔네.
* 이 시는 본원의 연구위원 세미나에 참석한 김충렬 원장이 그 소회를 읊은 것이다. 앞의 시는 3일 오후에
지은 것이고, 뒤의 시는 4일 산청군내 문화유적지를 답사하는 중에 지은 것이다.
-편집자 주-